masahiko
割烹と料亭の違いとは何でしょう?もし、誰かにお店選びを頼まれた時にはっきりとわかっておかないと、恥ずかしい思いをすることがあるかもしれません。この機会に、両者の違いについて、しっかりと頭に入れておきましょう♪日本語としての違い
JerryLai0208
割烹を辞書で引くと『「割」は「切る」という意味、「烹」は「煮る」という意味、そこから料理のことを表す。』と書いてあります。もちろん日本生まれの言葉ですから、この場合の「料理」とは日本料理のことを指します。簡単に言うと「料亭とは、日本料理を提供する、広くて立派な料理店」ということになりますね♪
つまり、「割烹」は日本料理自体を、「料亭」は場所を表します。では、「割烹」を出す「料亭」という言い方をしてもよさそうですね。しかし、一般的にはもっと別の分け方がされるようです!
一般的な割烹とは
高級感があること
上の写真は割烹の一例です。「割烹」とは会席料理、懐石料理、精進料理などの総称になります。また、上の写真の料理はおしゃれで上品に見えますよね♪ここも違いの一つです。ある程度高級な日本料理であることも、割烹の要件の一つなんです!http://kappo-shinpu.com/archives/8
カウンター席・テーブル席が中心であること
一般的な料亭とは
敷地内に調理設備がなくてもよい
上の写真が、料亭の料理の一例です!基本的には日本食が提供されます。割烹の料理店と違い、あらかじめ決められたコース料理であることが多いです。敷地内に調理施設、または板前がいないこともあり、外部の仕出し店から料理を持ってくることも結構あります。http://arte.madio.jp/?p=1916